Nombres 14:8

Partager

Nombres 14:8 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Si l’Eternel nous est favorable, il nous y mènera et il nous donnera ce pays ruisselant de lait et de miel.

Nombres 14:8 Bible Segond 21 (S21)

Si l'Eternel nous est favorable, il nous y conduira et nous le donnera. C'est un pays où coulent le lait et le miel.

Nombres 14:8 Bible J.N. Darby (JND)

Si l’ÉTERNEL prend plaisir en nous, il nous fera entrer dans ce pays-là et nous le donnera, un pays qui ruisselle de lait et de miel.

Nombres 14:8 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Il déborde de lait et de miel. Si le SEIGNEUR nous veut du bien, il nous conduira dans ce pays et il nous le donnera.

Nombres 14:8 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)

Si l'Eternel nous est favorable, il nous mènera dans ce pays, et nous le donnera: c'est un pays où coulent le lait et le miel.

Nombres 14:8 La Sainte Bible par Louis Segond 1910 (LSG)

Si l’Éternel nous est favorable, il nous mènera dans ce pays, et nous le donnera: c’est un pays où coulent le lait et le miel.

Nombres 14:8 Bible en français courant (BFC)

qui regorge de lait et de miel. Si le Seigneur nous est favorable, il nous conduira dans ce pays et nous le donnera.