Philippiens 3:7

Partager

Philippiens 3:7 Bible J.N. Darby (JND)

Mais les choses qui pour moi étaient un gain, je les ai regardées, à cause du Christ, comme une perte.

Philippiens 3:7 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)

Mais ces choses qui étaient pour moi des gains, je les ai regardées comme une perte, à cause de Christ.

Philippiens 3:7 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

J’ai cru gagner beaucoup avec ces choses-là, mais maintenant, à cause du Christ, je trouve que c’est une perte.

Philippiens 3:7 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Toutes ces choses constituaient, à mes yeux, un gain, mais à cause de Christ, je les considère désormais comme une perte.

Philippiens 3:7 Bible Segond 21 (S21)

Mais ces qualités qui étaient pour moi des gains, je les ai regardées comme une perte à cause de Christ.

Philippiens 3:7 La Sainte Bible par Louis Segond 1910 (LSG)

Mais ces choses qui étaient pour moi des gains, je les ai regardées comme une perte, à cause de Christ.

Philippiens 3:7 Bible en français courant (BFC)

Mais ces qualités que je regardais comme un gain, je les considère maintenant comme une perte à cause du Christ.