Proverbes 10:24

Partager

Proverbes 10:24 Bible J.N. Darby (JND)

Ce que craint le méchant lui arrive, mais le désir des justes [DIEU] l’accorde.

Proverbes 10:24 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Ceux qui agissent mal ont peur de certaines choses, et elles arrivent. Ceux qui agissent bien souhaitent certaines choses, et ils les reçoivent.

Proverbes 10:24 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)

Ce que redoute le méchant, c'est ce qui lui arrive;Et ce que désirent les justes leur est accordé.

Proverbes 10:24 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Ce que le méchant redoute lui arrive, mais ce que le juste désire lui sera accordé.

Proverbes 10:24 La Bible Segond 21 (S21)

Ce que redoute le méchant, c'est ce qui lui arrive, tandis que les justes reçoivent ce qu'ils désirent.

Proverbes 10:24 La Sainte Bible par Louis Segond 1910 (LSG)

Ce que redoute le méchant, c’est ce qui lui arrive; Et ce que désirent les justes leur est accordé.

Proverbes 10:24 Bible en français courant (BFC)

Ce que les méchants redoutent leur arrive, ce que souhaitent les justes leur est accordé.