Proverbes 12:22

Partager

Proverbes 12:22 Bible J.N. Darby (JND)

Les lèvres menteuses sont en abomination à l’ÉTERNEL, mais ceux qui pratiquent la fidélité lui sont agréables.

Proverbes 12:22 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Le SEIGNEUR déteste les menteurs, mais il approuve ceux qui disent la vérité.

Proverbes 12:22 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)

Les lèvres fausses sont en horreur à l'Eternel,Mais ceux qui agissent avec vérité lui sont agréables.

Proverbes 12:22 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Les lèvres menteuses sont en horreur à l’Eternel, mais ceux qui agissent en hommes fiables lui font plaisir.

Proverbes 12:22 Bible Segond 21 (S21)

Les lèvres mensongères font horreur à l'Eternel, tandis que ceux qui agissent avec fidélité lui sont agréables.

Proverbes 12:22 La Sainte Bible par Louis Segond 1910 (LSG)

Les lèvres fausses sont en horreur à l’Éternel, Mais ceux qui agissent avec vérité lui sont agréables.

Proverbes 12:22 Bible en français courant (BFC)

Le Seigneur déteste les menteurs, il approuve ceux qui pratiquent la vérité.