Proverbes 13:10

Partager

Proverbes 13:10 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Les orgueilleux provoquent des disputes. Mais ceux qui acceptent les conseils possèdent la sagesse.

Proverbes 13:10 Bible J.N. Darby (JND)

Ce n’est que de l’orgueil que vient la querelle, mais la sagesse est avec ceux qui se laissent conseiller.

Proverbes 13:10 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)

C'est seulement par orgueil qu'on excite des querelles,Mais la sagesse est avec ceux qui écoutent les conseils.

Proverbes 13:10 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Toutes les querelles proviennent de l’orgueil, mais la sagesse accompagne ceux qui acceptent les conseils.

Proverbes 13:10 Bible Segond 21 (S21)

Ce n’est que par orgueil qu'on attise les querelles, mais la sagesse est avec ceux qui écoutent les conseils.

Proverbes 13:10 La Sainte Bible par Louis Segond 1910 (LSG)

C’est seulement par orgueil qu’on excite des querelles, Mais la sagesse est avec ceux qui écoutent les conseils.

Proverbes 13:10 Bible en français courant (BFC)

L'orgueil ne sert qu'à provoquer des querelles. Il est plus sage d'accepter les conseils.