Proverbes 14:22

Partager

Proverbes 14:22 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Les gens qui ont de mauvaises intentions se trompent de chemin. Mais ceux qui ont de bonnes intentions récoltent la bonté et la fidélité.

Proverbes 14:22 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Ceux qui manigancent le mal font fausse route, mais ceux qui projettent le bien trouvent l’amour véritable.

Proverbes 14:22 Bible Segond 21 (S21)

Ceux qui méditent le mal ne s'égarent-ils pas? La bonté et la vérité sont la part de ceux qui méditent le bien.

Proverbes 14:22 Bible J.N. Darby (JND)

Ceux qui machinent du mal ne s’égarent-ils pas ? Mais la bonté et la vérité sont pour ceux qui méditent le bien.

Proverbes 14:22 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)

Ceux qui méditent le mal ne s'égarent-ils pas?Mais ceux qui méditent le bien agissent avec bonté et fidélité.

Proverbes 14:22 La Sainte Bible par Louis Segond 1910 (LSG)

Ceux qui méditent le mal ne s’égarent-ils pas? Mais ceux qui méditent le bien agissent avec bonté et fidélité.

Proverbes 14:22 Bible en français courant (BFC)

Les gens mal intentionnés font fausse route. Les gens bien intentionnés rencontrent la bonté et la fidélité.