Proverbes 14:31
Proverbes 14:31 Bible Segond 21 (S21)
Exploiter le faible, c'est insulter son créateur, mais faire grâce au pauvre, c'est l'honorer.
Partager
Lire Proverbes 14Proverbes 14:31 Bible J.N. Darby (JND)
Qui opprime le pauvre outrage Celui qui l’a fait, mais celui qui l’honore use de grâce envers l’indigent.
Partager
Lire Proverbes 14Proverbes 14:31 Parole de Vie 2017 (PDV2017)
Celui qui écrase les pauvres par l’injustice insulte son Créateur. Mais celui qui a pitié des malheureux lui rend gloire.
Partager
Lire Proverbes 14Proverbes 14:31 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)
Opprimer le pauvre, c'est outrager celui qui l'a fait;Mais avoir pitié de l'indigent, c'est l'honorer.
Partager
Lire Proverbes 14Proverbes 14:31 La Bible du Semeur 2015 (BDS)
Opprimer le pauvre, c’est outrager son Créateur, mais avoir de la compassion pour les indigents, c’est l’honorer.
Partager
Lire Proverbes 14