Proverbes 16:15

Partager

Proverbes 16:15 Bible J.N. Darby (JND)

Dans la lumière de la face du roi est la vie, et sa faveur est comme un nuage de pluie dans la dernière saison.

Proverbes 16:15 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Quand le roi sourit, c’est la vie ! Sa bonté est comme une pluie qui rafraîchit.

Proverbes 16:15 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)

La sérénité du visage du roi donne la vie,Et sa faveur est comme une pluie du printemps.

Proverbes 16:15 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Quand le visage du roi s’éclaire, c’est un gage de vie, et sa faveur est comme un nuage annonçant l’ondée printanière.

Proverbes 16:15 La Bible Segond 21 (S21)

Quand le visage du roi s'éclaire, c'est un gage de vie; sa faveur est pareille aux dernières pluies.

Proverbes 16:15 La Sainte Bible par Louis Segond 1910 (LSG)

La sérénité du visage du roi donne la vie, Et sa faveur est comme une pluie du printemps.

Proverbes 16:15 Bible en français courant (BFC)

Un sourire sur le visage du roi est promesse de vie, sa bonté est comme une pluie rafraîchissante.