Proverbes 18:22

Partager

Proverbes 18:22 Bible J.N. Darby (JND)

Celui qui a trouvé une femme a trouvé une bonne chose, et il a obtenu faveur de la part de l’ÉTERNEL.

Proverbes 18:22 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Qui trouve une épouse trouve le bonheur : c’est une faveur que l’Eternel lui a accordée.

Proverbes 18:22 La Sainte Bible par Louis Segond 1910 (LSG)

Celui qui trouve une femme trouve le bonheur; C’est une grâce qu’il obtient de l’Éternel.

Proverbes 18:22 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Celui qui trouve sa femme trouve le bonheur. C’est le SEIGNEUR qui lui fait ce cadeau.

Proverbes 18:22 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)

Celui qui trouve une femme trouve le bonheur;C'est une grâce qu'il obtient de l'Eternel.

Proverbes 18:22 Bible Segond 21 (S21)

Celui qui trouve une femme a trouvé le bonheur; c'est une faveur qu'il a reçue de l'Eternel.

Proverbes 18:22 Bible en français courant (BFC)

Celui qui trouve une compagne, trouve le bonheur. Il a obtenu l'approbation du Seigneur.