Proverbes 20:19

Partager

Proverbes 20:19 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Qui divulgue des secrets finit par se répandre en calomnies ; n’aie donc pas de relations avec un bavard.

Proverbes 20:19 Bible en français courant (BFC)

Celui qui parle à tort et à travers trahit aussi les secrets. Évite donc les gens qui bavardent trop.

Proverbes 20:19 Bible J.N. Darby (JND)

Qui va rapportant révèle le secret ; aussi ne te mêle pas avec le bavard.

Proverbes 20:19 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Celui qui dit partout du mal des autres trahit aussi les secrets. Évite donc les gens qui parlent trop.

Proverbes 20:19 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)

Celui qui répand la calomnie dévoile les secrets;Ne te mêle pas avec celui qui ouvre ses lèvres.

Proverbes 20:19 Bible Segond 21 (S21)

Celui qui propage des calomnies dévoile des secrets. Ne fréquente pas l’homme trop bavard!

Proverbes 20:19 La Sainte Bible par Louis Segond 1910 (LSG)

Celui qui répand la calomnie dévoile les secrets; Ne te mêle pas avec celui qui ouvre ses lèvres.