Proverbes 20:27

Partager

Proverbes 20:27 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

L’esprit de l’homme est une lampe que l’Eternel a donnée et qui sonde les profondeurs de l’être.

Proverbes 20:27 Bible Segond 21 (S21)

L’esprit de l'homme est une lampe de l'Eternel: il explore le plus profond de l'être.

Proverbes 20:27 Bible en français courant (BFC)

La conscience est la lampe que le Seigneur donne à l'homme: elle éclaire les profondeurs de son être.

Proverbes 20:27 Bible J.N. Darby (JND)

L’esprit de l’homme est une lampe de l’ÉTERNEL  ; il sonde toutes les profondeurs du cœur.

Proverbes 20:27 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

La conscience est une lampe que le SEIGNEUR donne aux humains pour éclairer le fond de leur cœur.

Proverbes 20:27 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)

Le souffle de l'homme est une lampe de l'Eternel;Il pénètre jusqu'au fond des entrailles.

Proverbes 20:27 La Sainte Bible par Louis Segond 1910 (LSG)

Le souffle de l’homme est une lampe de l’Éternel; Il pénètre jusqu’au fond des entrailles.