Proverbes 23:24

Partager

Proverbes 23:24 Bible J.N. Darby (JND)

Le père du juste aura beaucoup de joie, et celui qui a engendré le sage, se réjouira en lui.

Proverbes 23:24 Bible Segond 21 (S21)

Le père du juste est dans l'allégresse, celui qui donne naissance à un sage en aura de la joie.

Proverbes 23:24 La Sainte Bible par Louis Segond 1910 (LSG)

Le père du juste est dans l’allégresse, Celui qui donne naissance à un sage aura de la joie.

Proverbes 23:24 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Le père d’un enfant qui se conduit bien danse de joie. Celle qui a mis un sage au monde s’en réjouit.

Proverbes 23:24 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)

Le père du juste est dans l'allégresse,Celui qui donne naissance à un sage aura de la joie.

Proverbes 23:24 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Le père d’un juste est au comble de la joie, qui a donné la vie à un fils sage s’en réjouit.

Proverbes 23:24 Bible en français courant (BFC)

Le plus grand bonheur d'un père est d'avoir donné la vie à un homme juste et sage.