Logo YouVersion
Îcone de recherche

Proverbes 23:26 - Compare All Versions

Proverbes 23:26 JND (Bible J.N. Darby)

Mon fils, donne-moi ton cœur, et que tes yeux se plaisent à mes voies 

Proverbes 23:26 PDV2017 (Parole de Vie 2017)

Mon enfant, aie confiance en moi et suis mon exemple avec joie.

Proverbes 23:26 NEG79 (Nouvelle Edition de Genève 1979)

Mon fils, donne-moi ton cœur,Et que tes yeux se plaisent dans mes voies.

Proverbes 23:26 BDS (La Bible du Semeur 2015)

Mon fils, fais-moi confiance et apprécie la conduite que tu me vois tenir

Proverbes 23:26 S21 (La Bible Segond 21)

Mon fils, donne-moi ton cœur et que tes yeux prennent plaisir à mes voies!

Proverbes 23:26 LSG (La Sainte Bible par Louis Segond 1910)

Mon fils, donne-moi ton cœur, Et que tes yeux se plaisent dans mes voies.

Proverbes 23:26 BFC (Bible en français courant)

Mon fils, fais-moi confiance, prends plaisir à suivre mon exemple.