Proverbes 27:15

Partager

Proverbes 27:15 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Les disputes d’une femme sont comme les gouttes qui, un jour de pluie, n’arrêtent pas de tomber.

Proverbes 27:15 Bible J.N. Darby (JND)

Une gouttière continuelle en un jour de pluie, et une femme querelleuse, cela se ressemble.

Proverbes 27:15 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)

Une gouttière continue dans un jour de pluieEt une femme querelleuse sont choses semblables.

Proverbes 27:15 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Une femme querelleuse est pareille à une gouttière percée qui ne cesse de couler un jour de pluie.

Proverbes 27:15 Bible Segond 21 (S21)

Une gouttière qui coule sans cesse un jour de pluie et une femme querelleuse se ressemblent

Proverbes 27:15 La Sainte Bible par Louis Segond 1910 (LSG)

Une gouttière continue dans un jour de pluie Et une femme querelleuse sont choses semblables.

Proverbes 27:15 Bible en français courant (BFC)

Une femme querelleuse est comme une gouttière qui coule sans cesse par un jour de pluie.