Proverbes 29:8

Partager

Proverbes 29:8 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Les comploteurs mettent le désordre dans la ville, mais les sages calment la colère des habitants.

Proverbes 29:8 Bible J.N. Darby (JND)

Les hommes moqueurs mettent en feu une ville, mais les sages détournent la colère.

Proverbes 29:8 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)

Les moqueurs soufflent le feu dans la ville,Mais les sages calment la colère.

Proverbes 29:8 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Les moqueurs jettent des brandons de discorde dans une ville, mais les sages apaisent la colère.

Proverbes 29:8 Bible Segond 21 (S21)

Des moqueurs enflamment une ville, tandis que des sages calment la colère.

Proverbes 29:8 La Sainte Bible par Louis Segond 1910 (LSG)

Les moqueurs soufflent le feu dans la ville, Mais les sages calment la colère.

Proverbes 29:8 Bible en français courant (BFC)

Les frondeurs mettent une ville entière en effervescence, les sages apaisent la colère.