Proverbes 31:28

Partager

Proverbes 31:28 Bible J.N. Darby (JND)

Ses fils se lèvent et la disent bienheureuse, son mari [aussi], et il la loue 

Proverbes 31:28 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Ses enfants lui font des compliments devant tout le monde, son mari la félicite.

Proverbes 31:28 La Sainte Bible par Louis Segond 1910 (LSG)

Ses fils se lèvent, et la disent heureuse; Son mari se lève, et lui donne des louanges

Proverbes 31:28 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)

Ses fils se lèvent, et la disent heureuse;Son mari se lève, et lui donne des louanges

Proverbes 31:28 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Ses fils se lèvent, ╵la disent bienheureuse, et son mari aussi ╵fait son éloge 

Proverbes 31:28 Bible Segond 21 (S21)

Ses fils se lèvent et la disent heureuse, son mari aussi, et il chante ses louanges

Proverbes 31:28 Bible en français courant (BFC)

Ses enfants viennent la féliciter. Son mari chante ses louanges.