Proverbes 31:30
Proverbes 31:30 La Sainte Bible par Louis Segond 1910 (LSG)
La grâce est trompeuse, et la beauté est vaine; La femme qui craint l’Éternel est celle qui sera louée.
Partager
Lire Proverbes 31Proverbes 31:30 Bible J.N. Darby (JND)
La grâce est trompeuse, et la beauté est vanité ; la femme qui craint l’ÉTERNEL, c’est elle qui sera louée.
Partager
Lire Proverbes 31Proverbes 31:30 Parole de Vie 2017 (PDV2017)
Le charme est trompeur, la beauté ne dure pas. La femme qui respecte le SEIGNEUR, elle seule est digne de louanges.
Partager
Lire Proverbes 31Proverbes 31:30 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)
La grâce est trompeuse, et la beauté est vaine;La femme qui craint l'Eternel est celle qui sera louée.
Partager
Lire Proverbes 31Proverbes 31:30 La Bible du Semeur 2015 (BDS)
Or le charme est trompeur ╵et la beauté fugace ; la femme qui craint l’Eternel ╵est digne de louanges.
Partager
Lire Proverbes 31Proverbes 31:30 Bible Segond 21 (S21)
La grâce est trompeuse et la beauté est illusoire; c'est de la femme qui craint l'Eternel qu’on chantera les louanges.
Partager
Lire Proverbes 31
