Proverbes 5:22

Partager

Proverbes 5:22 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)

Le méchant est pris dans ses propres iniquités,Il est saisi par les liens de son péché.

Proverbes 5:22 Bible J.N. Darby (JND)

Le méchant, ses iniquités le saisiront, et il sera tenu par les cordes de son péché 

Proverbes 5:22 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Celui qui agit mal est prisonnier de ses fautes. Elles le retiennent comme un piège.

Proverbes 5:22 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Celui qui fait le mal sera pris à ses propres méfaits, il s’embarrasse dans le filet tissé par son propre péché.

Proverbes 5:22 Bible Segond 21 (S21)

Le méchant est prisonnier de ses propres fautes, il est retenu par les liens de son péché.

Proverbes 5:22 La Sainte Bible par Louis Segond 1910 (LSG)

Le méchant est pris dans ses propres iniquités, Il est saisi par les liens de son péché.

Proverbes 5:22 Bible en français courant (BFC)

Les fautes emprisonnent celui qui les commet. Elles le tiennent captif à la manière d'un piège.