Proverbes 9:9

Partager

Proverbes 9:9 Bible J.N. Darby (JND)

Donne au sage, et il deviendra encore plus sage ; enseigne le juste, et il croîtra en science.

Proverbes 9:9 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Conseille un sage, il deviendra plus sage encore. Enseigne celui qui agit bien, ses connaissances augmenteront.

Proverbes 9:9 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)

Donne au sage, et il deviendra plus sage;Instruis le juste, et il augmentera son savoir.

Proverbes 9:9 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Oui, donne des conseils au sage, ╵et il sera plus sage encore. Instruis le juste, ╵il enrichira son savoir.

Proverbes 9:9 Bible Segond 21 (S21)

Donne au sage et il deviendra encore plus sage, enseigne le juste et il augmentera son savoir.

Proverbes 9:9 La Sainte Bible par Louis Segond 1910 (LSG)

Donne au sage, et il deviendra plus sage; Instruis le juste, et il augmentera son savoir.

Proverbes 9:9 Bible en français courant (BFC)

Ce que tu dis à un sage développe sa sagesse. Ce que tu transmets à un homme honnête augmente son savoir.