Psaumes 113:7

Partager

Psaumes 113:7 Bible J.N. Darby (JND)

De la poussière il fait lever le misérable, de dessus le fumier il élève le pauvre

Psaumes 113:7 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Il met debout le faible qui traînait dans la poussière, il relève le pauvre assis sur un tas d’ordures.

Psaumes 113:7 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)

De la poussière il retire le pauvre,Du fumier il relève l'indigent

Psaumes 113:7 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Il arrache à la poussière ╵l’homme pauvre, du tas de fumier, ╵il élève l’indigent

Psaumes 113:7 Bible Segond 21 (S21)

De la poussière il relève le faible, du fumier il retire le pauvre

Psaumes 113:7 La Sainte Bible par Louis Segond 1910 (LSG)

De la poussière il retire le pauvre, Du fumier il relève l’indigent