Psaumes 17:6-7
Psaumes 17:6-7 Parole de Vie 2017 (PDV2017)
Maintenant, je fais appel à toi, ô Dieu, car tu me répondras. Tends l’oreille vers moi, écoute ce que je dis ! Montre-moi ton amour. Oui, tu sauves de leurs ennemis ceux qui te prennent comme abri.
Psaumes 17:6-7 Bible J.N. Darby (JND)
Je t’ai invoqué, car tu m’exauceras, ô ✶DIEU ! Incline ton oreille vers moi, écoute mes paroles. Rends admirable ta bonté, toi qui, par ta droite, sauves de [leurs] adversaires ceux qui se confient [en toi].
Psaumes 17:6-7 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)
Je t'invoque, car tu m'exauces, ô Dieu!Incline vers moi ton oreille, écoute ma parole! Signale ta bonté, toi qui sauves ceux qui cherchent un refuge,Et qui par ta droite les délivres de leurs adversaires!
Psaumes 17:6-7 La Bible du Semeur 2015 (BDS)
Dieu, je t’appelle ╵car tu réponds. Prête l’oreille, ╵écoute-moi ! Fais resplendir ╵l’immensité ╵de ton amour, toi qui délivres ╵des agresseurs ╵ceux qui comptent sur ton intervention !