Psaumes 19:9

Partager

Psaumes 19:9 Bible J.N. Darby (JND)

Les ordonnances de l’ÉTERNEL sont droites, réjouissant le cœur ; le commandement de l’ÉTERNEL est pur, illuminant les yeux.

Psaumes 19:9 Bible Segond 21 (S21)

Les décrets de l’Eternel sont droits, ils réjouissent le cœur; les commandements de l’Eternel sont clairs, ils éclairent la vue.

Psaumes 19:9 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Les exigences du SEIGNEUR sont justes, elles rendent le cœur joyeux. Les commandements du SEIGNEUR donnent la lumière, ils permettent de voir clair.

Psaumes 19:9 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)

Les ordonnances de l'Eternel sont droites, elles réjouissent le cœur;Les commandements de l'Eternel sont purs, ils éclairent les yeux.

Psaumes 19:9 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Les décrets de l’Eternel sont justes ╵et ils font la joie du cœur ; les commandements de l’Eternel ╵sont limpides ╵et ils donnent du discernement.

Psaumes 19:9 La Sainte Bible par Louis Segond 1910 (LSG)

Les ordonnances de l’Éternel sont droites, elles réjouissent le cœur; Les commandements de l’Éternel sont purs, ils éclairent les yeux.