Psaumes 23:1-2
Psaumes 23:1-2 Parole de Vie 2017 (PDV2017)
Le SEIGNEUR est mon berger, je ne manque de rien. Il me fait reposer dans des champs d’herbe verte, il me conduit au calme près de l’eau
Psaumes 23:1-2 Bible J.N. Darby (JND)
Psaume de David. L’ÉTERNEL est mon berger : je ne manquerai de rien. Il me fait reposer dans de verts pâturages, il me mène à des eaux paisibles.
Psaumes 23:1-2 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)
Cantique de David.L'Eternel est mon berger: je ne manquerai de rien. Il me fait reposer dans de verts pâturages,Il me dirige près des eaux paisibles.
Psaumes 23:1-2 La Bible du Semeur 2015 (BDS)
L’Eternel est mon berger. Je ne manquerai de rien. Grâce à lui, je me repose ╵dans des prairies verdoyantes, et c’est lui qui me conduit ╵au bord des eaux calmes.
Psaumes 23:1-2 Bible Segond 21 (S21)
Psaume de David. L’Eternel est mon berger: je ne manquerai de rien. Il me fait prendre du repos dans des pâturages bien verts, il me dirige près d’une eau paisible.