Psaumes 31:19

Partager

Psaumes 31:19 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Qu’ils soient rendus muets ╵tous ces menteurs aux lèvres fausses qui parlent avec arrogance ╵contre le juste, avec orgueil, avec mépris.

Psaumes 31:19 La Sainte Bible par Louis Segond 1910 (LSG)

Qu’elles deviennent muettes, les lèvres menteuses, Qui parlent avec audace contre le juste, Avec arrogance et dédain!

Psaumes 31:19 Bible J.N. Darby (JND)

Qu’elles soient muettes, les lèvres menteuses qui parlent contre le juste insolemment, avec orgueil et mépris.

Psaumes 31:19 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Ferme la bouche de ces menteurs ! Oui, ils parlent sans respect, avec orgueil et mépris, contre celui qui t’obéit.

Psaumes 31:19 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)

Qu'elles deviennent muettes, les lèvres menteuses,Qui parlent avec audace contre le juste,Avec arrogance et dédain!

Psaumes 31:19 Bible Segond 21 (S21)

Qu’elles deviennent muettes, les lèvres menteuses qui parlent avec insolence contre le juste, avec arrogance et dédain!