Psaumes 31:3

Partager

Psaumes 31:3 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Tends l’oreille vers moi, viens vite à mon secours ! Sois pour moi le solide rocher qui m’abrite, l’endroit sûr qui peut me sauver.

Psaumes 31:3 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

tends l’oreille vers moi ! Viens vite ! Viens me délivrer ! Sois pour moi un rocher ╵entouré de murailles, ╵une solide forteresse où je trouverai le salut !

Psaumes 31:3 Bible J.N. Darby (JND)

Incline vers moi ton oreille, hâte-toi, délivre-moi ; sois pour moi un rocher, une forteresse, une maison [qui me soit] un lieu fort, afin de me sauver.

Psaumes 31:3 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)

Incline vers moi ton oreille, hâte-toi de me secourir!Sois pour moi un rocher protecteur, une forteresse,Où je trouve mon salut!

Psaumes 31:3 Bible Segond 21 (S21)

tends ton oreille vers moi, viens vite à mon secours! Sois pour moi un rocher protecteur, une forteresse où je trouve le salut!

Psaumes 31:3 La Sainte Bible par Louis Segond 1910 (LSG)

Incline vers moi ton oreille, hâte-toi de me secourir! Sois pour moi un rocher protecteur, une forteresse, Où je trouve mon salut!