Psaumes 41:12

Partager

Psaumes 41:12 Bible J.N. Darby (JND)

À ceci je connais que tu prends plaisir en moi, c’est que mon ennemi ne triomphe pas de moi.

Psaumes 41:12 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Si mon ennemi ne crie plus victoire contre moi, alors je reconnaîtrai ton affection pour moi.

Psaumes 41:12 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)

Je connaîtrai que tu m'aimes,Si mon ennemi ne triomphe pas de moi.

Psaumes 41:12 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Voici comment je reconnaîtrai ╵ton affection pour moi : c’est quand mon ennemi ╵cessera de clamer ╵qu’il triomphe de moi.

Psaumes 41:12 Bible Segond 21 (S21)

Je saurai que tu m’aimes, si mon ennemi ne triomphe pas de moi.

Psaumes 41:12 La Sainte Bible par Louis Segond 1910 (LSG)

Je connaîtrai que tu m’aimes, Si mon ennemi ne triomphe pas de moi.