Psaumes 42:8

Partager

Psaumes 42:8 Bible J.N. Darby (JND)

Un abîme appelle un autre abîme à la voix de tes cataractes ; toutes tes vagues et tes flots ont passé sur moi.

Psaumes 42:8 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Tout autour, tu fais rugir les torrents. De même toutes tes vagues et toute ton eau tombent sur moi, je suis complètement noyé !

Psaumes 42:8 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)

Un flot appelle un autre flot au bruit de tes ondées;Toutes tes vagues et tous tes flots passent sur moi.

Psaumes 42:8 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Un abîme en appelle un autre, ╵au grondement de tes cascades ; tous tes flots et tes lames ╵ont déferlé sur moi.

Psaumes 42:8 Bible Segond 21 (S21)

L’abîme appelle un autre abîme au fracas de tes cascades, toutes tes vagues et tous tes flots passent sur moi.

Psaumes 42:8 La Sainte Bible par Louis Segond 1910 (LSG)

Un flot appelle un autre flot au bruit de tes ondées; Toutes tes vagues et tous tes flots passent sur moi.