Psaumes 51:1-3
Psaumes 51:1-3 Parole de Vie 2017 (PDV2017)
Ô Dieu, aie pitié de moi à cause de ton amour ! Ta tendresse est immense : efface mes torts.
Psaumes 51:1-3 Bible Segond 21 (S21)
Au chef de chœur. Psaume de David, lorsque le prophète Nathan vint chez lui après son adultère avec Bath-Shéba. O Dieu, fais-moi grâce conformément à ta bonté! Conformément à ta grande compassion, efface mes transgressions!
Psaumes 51:1-3 La Sainte Bible par Louis Segond 1910 (LSG)
Au chef des chantres. Psaume de David. Lorsque Nathan, le prophète, vint à lui, après que David fut allé vers Bath-Schéba. O Dieu! Aie pitié de moi dans ta bonté; Selon ta grande miséricorde, efface mes transgressions
Psaumes 51:1-3 Bible J.N. Darby (JND)
*Au chef de musique. Psaume de David ; lorsque Nathan le prophète vint à lui, après qu’il fut entré vers Bath-Shéba. Use de grâce envers moi, ô DIEU ! selon ta bonté ; selon la grandeur de tes compassions, efface mes transgressions.
Psaumes 51:1-3 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)
Au chef des chantres. Psaume de David. Lorsque Nathan, le prophète, vint à lui, après que David fut allé vers Bath-Schéba. O Dieu! aie pitié de moi dans ta bonté;Selon ta grande miséricorde, efface mes transgressions
