Psaumes 68:3

Partager

Psaumes 68:3 Bible J.N. Darby (JND)

Comme la fumée est dissipée, tu les dissiperas ; comme la cire se fond devant le feu, les méchants périront devant DIEU.

Psaumes 68:3 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Comme la fumée disparaît, ils disparaissent. Comme la cire fond devant le feu, les gens mauvais meurent quand Dieu paraît.

Psaumes 68:3 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)

Comme la fumée se dissipe, tu les dissipes;Comme la cire se fond au feu,Les méchants disparaissent devant Dieu.

Psaumes 68:3 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Tu les dissipes ╵comme une fumée se dissipe, comme la cire ╵qui fond au feu ! Ainsi périssent devant Dieu ╵tous les méchants.

Psaumes 68:3 La Bible Segond 21 (S21)

Comme la fumée se dissipe, tu les dissipes; comme la cire fond au feu, les méchants disparaissent devant Dieu.

Psaumes 68:3 La Sainte Bible par Louis Segond 1910 (LSG)

Comme la fumée se dissipe, tu les dissipes; Comme la cire se fond au feu, Les méchants disparaissent devant Dieu.