Psaumes 74:2

Partager

Psaumes 74:2 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Souviens-toi de ton peuple, tu l’as pris pour toi voici longtemps. Souviens-toi de ces tribus qui t’appartiennent et de la montagne de Sion où tu habites.

Psaumes 74:2 Bible J.N. Darby (JND)

Souviens-toi de ton assemblée, que tu as acquise autrefois, que tu as rachetée pour être la portion de ton héritage, – de la montagne de Sion, où tu as habité.

Psaumes 74:2 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)

Souviens-toi de ton peuple que tu as acquis autrefois,Que tu as racheté comme la tribu de ton héritage!Souviens-toi de la montagne de Sion, où tu faisais ta résidence

Psaumes 74:2 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Souviens-toi de ton peuple que tu t’es acquis autrefois : ╵cette tribu que tu as délivrée ╵pour en faire ton patrimoine. Souviens-toi du mont de Sion ╵où tu as fixé ton séjour !

Psaumes 74:2 Bible Segond 21 (S21)

Souviens-toi de ton peuple que tu as acquis autrefois, que tu as racheté pour en faire une tribu qui t’appartienne! Souviens-toi du mont Sion où tu faisais ta résidence!

Psaumes 74:2 La Sainte Bible par Louis Segond 1910 (LSG)

Souviens-toi de ton peuple que tu as acquis autrefois, Que tu as racheté comme la tribu de ton héritage! Souviens-toi de la montagne de Sion, où tu faisais ta résidence