Psaumes 78:6

Partager

Psaumes 78:6 Bible J.N. Darby (JND)

Afin que la génération à venir, les fils qui naîtraient, les connaissent, [et] qu’ils se lèvent et les annoncent à leurs fils

Psaumes 78:6 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Ainsi les générations qui viennent, les enfants qui vont naître, connaîtront cette histoire et ils la raconteront à leurs enfants.

Psaumes 78:6 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)

Pour qu'elle soit connue de la génération future,Des enfants qui naîtraient,Et que, devenus grands, ils en parlent à leurs enfants

Psaumes 78:6 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

afin que la génération suivante ╵puisse l’apprendre et que les enfants qui viendront à naître, se lèvent à leur tour ╵pour l’enseigner à leurs propres enfants

Psaumes 78:6 Bible Segond 21 (S21)

pour que la génération future, celle des enfants à naître, la connaisse, et que, devenus grands, ils en parlent à leurs enfants.

Psaumes 78:6 La Sainte Bible par Louis Segond 1910 (LSG)

Pour qu’elle fût connue de la génération future, Des enfants qui naîtraient, Et que, devenus grands, ils en parlassent à leurs enfants