Psaumes 90:1-2

Partager

Psaumes 90:1-2 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Seigneur, de génération en génération, tu as été notre abri. Avant que naissent les montagnes, avant que tu crées la terre et le monde, depuis toujours et pour toujours, tu es Dieu !

Psaumes 90:1-2 Bible J.N. Darby (JND)

Prière de Moïse, homme de DIEU. Seigneur, tu as été notre demeure de génération en génération. Avant que les montagnes soient nées et que tu aies formé la terre et le monde, d’éternité en éternité tu es ✶DIEU.

Psaumes 90:1-2 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)

Prière de Moïse, homme de Dieu.Seigneur! tu as été pour nous un refuge,De génération en génération. Avant que les montagnes soient nées,Et que tu aies créé la terre et le monde,D'éternité en éternité tu es Dieu.

Psaumes 90:1-2 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

O Seigneur, d’âge en âge tu as été notre refuge. Avant que soient nées les montagnes, et que tu aies créé ╵la terre et l’univers, de toute éternité ╵et pour l’éternité, ╵toi, tu es Dieu.

Psaumes 90:1-2 Bible Segond 21 (S21)

Prière de Moïse, homme de Dieu. Seigneur, tu as été pour nous un refuge de génération en génération. Avant que les montagnes soient nées, avant que tu aies créé la terre et le monde, d’éternité en éternité tu es Dieu.

Psaumes 90:1-2 La Sainte Bible par Louis Segond 1910 (LSG)

Prière de Moïse, homme de Dieu. Seigneur! Tu as été pour nous un refuge, De génération en génération. Avant que les montagnes fussent nées, Et que tu eusses créé la terre et le monde, D’éternité en éternité tu es Dieu.