Apocalypse 11:11
Apocalypse 11:11 Bible J.N. Darby (JND)
Et après les trois jours et demi, l’esprit de vie venant de DIEU entra en eux ; et ils se tinrent sur leurs pieds, et une grande crainte tomba sur ceux qui les contemplaient.
Apocalypse 11:11 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)
Après les trois jours et demi, un esprit de vie, venant de Dieu, entra en eux, et ils se tinrent sur leurs pieds; et une grande crainte s'empara de ceux qui les voyaient.
Apocalypse 11:11 Parole de Vie 2017 (PDV2017)
Mais après ces trois jours et demi, un souffle de vie qui vient de Dieu entre dans le corps des prophètes, et ils se mettent debout. Alors ceux qui les regardent ont très peur.
Apocalypse 11:11 La Bible du Semeur 2015 (BDS)
Mais au bout de ces trois jours et demi, un esprit de vie venu de Dieu entra en eux, et ils se dressèrent sur leurs pieds. La terreur s’empara de tous les assistants.
Apocalypse 11:11 Bible Segond 21 (S21)
Après les trois jours et demi, un esprit de vie venu de Dieu entra en eux et ils se tinrent debout sur leurs pieds; une grande crainte s'empara alors de ceux qui les voyaient.