Apocalypse 8:8

Partager

Apocalypse 8:8 Bible J.N. Darby (JND)

Et le second ange sonna de la trompette : et comme une grande montagne toute en feu fut jetée dans la mer ; et le tiers de la mer devint du sang

Apocalypse 8:8 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Le deuxième ange fait sonner sa trompette. Quelque chose comme une grande montagne de feu tombe dans la mer. Le tiers de la mer devient du sang

Apocalypse 8:8 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)

Le second ange sonna de la trompette. Et quelque chose comme une grande montagne embrasée par le feu fut jeté dans la mer; le tiers de la mer devint du sang

Apocalypse 8:8 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Le deuxième ange sonna de la trompette : une énorme masse incandescente ressemblant à une montagne embrasée fut précipitée dans la mer. Le tiers de la mer devint comme du sang.

Apocalypse 8:8 Bible Segond 21 (S21)

Le deuxième ange sonna de la trompette, et quelque chose qui ressemblait à une grande montagne embrasée [par le feu] fut précipité dans la mer. Le tiers de la mer devint du sang

Apocalypse 8:8 La Sainte Bible par Louis Segond 1910 (LSG)

Le second ange sonna de la trompette. Et quelque chose comme une grande montagne embrasée par le feu fut jeté dans la mer; et le tiers de la mer devint du sang

Apocalypse 8:8 Bible en français courant (BFC)

Puis le deuxième ange sonna de la trompette. Une masse semblable à une grande montagne enflammée fut précipitée dans la mer. Le tiers de la mer se changea en sang.