Apocalypse 9:1
Apocalypse 9:1 Bible en français courant (BFC)
Alors le cinquième ange sonna de la trompette. Je vis une étoile qui était tombée du ciel sur la terre; on lui remit la clé du puits de l'abîme.
Apocalypse 9:1 Bible J.N. Darby (JND)
Et le cinquième ange sonna de la trompette : et je vis une étoile tombée du ciel sur la terre ; et la clé du puits de l’abîme lui fut donnée
Apocalypse 9:1 Parole de Vie 2017 (PDV2017)
Le cinquième ange fait sonner sa trompette. Je vois une étoile qui tombe du ciel sur la terre. Elle reçoit la clé du puits qui conduit au trou sans fond, là où les esprits mauvais sont en prison.
Apocalypse 9:1 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)
Le cinquième ange sonna de la trompette. Et je vis une étoile qui était tombée du ciel sur la terre. La clé du puits de l'abîme lui fut donnée
Apocalypse 9:1 La Bible du Semeur 2015 (BDS)
Puis le cinquième ange sonna de la trompette ; et je vis un astre qui était tombé du ciel sur la terre. La clé du puits de l’abîme lui fut donnée.