Romains 1:16
Romains 1:16 Parole de Vie 2017 (PDV2017)
Je n’ai pas honte d’annoncer la Bonne Nouvelle. Elle est la puissance de Dieu pour sauver tous ceux qui croient : les Juifs d’abord, les autres ensuite.
Romains 1:16 Bible J.N. Darby (JND)
Car je n’ai pas honte de l’évangile, car il est [la] puissance de DIEU en salut à quiconque croit, et au Juif premièrement, et au Grec.
Romains 1:16 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)
Car je n'ai point honte de l'Evangile: c'est la puissance de Dieu pour le salut de quiconque croit, du Juif premièrement, puis du Grec
Romains 1:16 La Bible du Semeur 2015 (BDS)
Car je n’ai pas honte de l’Evangile : c’est la puissance de Dieu par laquelle il sauve tous ceux qui croient, les Juifs en premier lieu et aussi les non-Juifs.
Romains 1:16 Bible Segond 21 (S21)
En effet, je n'ai pas honte de l'Evangile [de Christ]: c’est la puissance de Dieu pour le salut de tout homme qui croit, du Juif d’abord, mais aussi du non-Juif.
Romains 1:16 La Sainte Bible par Louis Segond 1910 (LSG)
Car je n’ai point honte de l’Évangile: c’est une puissance de Dieu pour le salut de quiconque croit, du Juif premièrement, puis du Grec
