Romains 10:8

Partager

Romains 10:8 Bible J.N. Darby (JND)

Mais que dit-elle ? « La parole est près de toi, dans ta bouche et dans ton cœur », c’est-à-dire la parole de la foi, laquelle nous prêchons

Romains 10:8 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Alors voici comment les Livres Saints parlent de la justice : « La parole est tout près de toi, dans ta bouche et dans ton cœur. » Cette parole, c’est le message de la foi que nous annonçons.

Romains 10:8 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)

Que dit-elle donc? La parole est près de toi, dans ta bouche et dans ton cœur. Or, c'est la parole de la foi, que nous prêchons.

Romains 10:8 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Que dit-elle donc ? La parole est toute proche de toi, elle est dans ta bouche et dans ton cœur . Cette parole est celle de la foi, et c’est celle que nous annonçons.

Romains 10:8 Bible Segond 21 (S21)

Que dit-elle donc? La parole est tout près de toi, dans ta bouche et dans ton cœur. Or cette parole est celle de la foi, que nous prêchons.

Romains 10:8 La Sainte Bible par Louis Segond 1910 (LSG)

Que dit-elle donc? La parole est près de toi, dans ta bouche et dans ton cœur. Or, c’est la parole de la foi, que nous prêchons.

Romains 10:8 Bible en français courant (BFC)

Qu'est-il dit alors? Ceci: «La parole est près de toi, dans ta bouche et dans ton cœur.» Cette parole est le message de la foi que nous prêchons.