Romains 13:12

Partager

Romains 13:12 La Sainte Bible par Louis Segond 1910 (LSG)

La nuit est avancée, le jour approche. Dépouillons-nous donc des œuvres des ténèbres, et revêtons les armes de la lumière.

Romains 13:12 Bible J.N. Darby (JND)

la nuit est fort avancée, et le jour s’est approché ; rejetons donc les œuvres des ténèbres, et revêtons les armes de la lumière.

Romains 13:12 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

La nuit est bientôt finie, le jour va se lever. Alors, débarrassons-nous des actions mauvaises commises pendant la nuit. Prenons les armes utilisées en pleine lumière.

Romains 13:12 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)

La nuit est avancée, le jour approche. Dépouillons-nous donc des œuvres des ténèbres, et revêtons les armes de la lumière.

Romains 13:12 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

La nuit est avancée, le moment où le jour va se lever approche. Débarrassons-nous de tout ce qui se fait dans les ténèbres, et revêtons-nous de l’armure de la lumière.

Romains 13:12 Bible Segond 21 (S21)

La nuit est bien avancée, le jour approche. Débarrassons-nous donc des œuvres des ténèbres et revêtons les armes de la lumière.

Romains 13:12 Bible en français courant (BFC)

La nuit est avancée, le jour approche. Rejetons donc les actions qui se font dans l'obscurité et prenons sur nous les armes qu'on utilise en pleine lumière.