Romains 7:20

Partager

Romains 7:20 Bible J.N. Darby (JND)

Or si ce que je ne veux pas, moi, – je le pratique, ce n’est plus moi qui l’accomplis, mais c’est le péché qui habite en moi.

Romains 7:20 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Si je fais ce que je ne veux pas, ce n’est pas moi qui agis, mais c’est le péché qui habite en moi.

Romains 7:20 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)

Et si je fais ce que je ne veux pas, ce n'est plus moi qui le fais, c'est le péché qui habite en moi.

Romains 7:20 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Si donc je fais ce que je ne veux pas, ce n’est plus moi qui le fais mais c’est le péché qui habite en moi.

Romains 7:20 Bible Segond 21 (S21)

Or, si je fais ce que je ne veux pas, ce n'est plus moi qui le fais, mais le péché qui habite en moi.

Romains 7:20 La Sainte Bible par Louis Segond 1910 (LSG)

Et si je fais ce que je ne veux pas, ce n’est plus moi qui le fais, c’est le péché qui habite en moi.

Romains 7:20 Bible en français courant (BFC)

Si je fais ce que je ne veux pas, alors ce n'est plus moi qui agis ainsi, mais le péché qui habite en moi.