Romains 8:22

Romains 8:22 Bible Segond 21 (S21)

Or nous savons que, jusqu'à maintenant, la création tout entière soupire et souffre les douleurs de l'accouchement.

Nous savons, en effet, que maintenant encore la création entière gémit et souffre comme une femme qui accouche.

Car nous savons que toute la création ensemble soupire et est en travail jusqu’à maintenant 

Nous le savons, tout le monde créé gémit et souffre encore maintenant, comme une femme qui accouche

Or, nous savons que, jusqu'à ce jour, la création tout entière soupire et souffre les douleurs de l'enfantement.

Nous le savons bien, en effet : jusqu’à présent la création tout entière est unie dans un profond gémissement et dans les douleurs d’un enfantement.

Or, nous savons que, jusqu’à ce jour, la création tout entière soupire et souffre les douleurs de l’enfantement.