Cantique des Cantiques 2:15

Partager

Cantique des Cantiques 2:15 Bible J.N. Darby (JND)

– Prenez-nous les renards, les petits renards qui ravagent les vignes, car nos vignes sont en fleur.

Cantique des Cantiques 2:15 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Attrapez pour nous les renards, les petits renards qui abîment les vignes. C’est le moment où nos vignes sont en fleur.

Cantique des Cantiques 2:15 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)

Prenez-nous les renards, Les petits renards qui ravagent les vignes; Car nos vignes sont en fleur.

Cantique des Cantiques 2:15 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Prenez-nous les renards, oui, les petits renards ╵qui ravagent nos vignes quand elles sont en fleur.

Cantique des Cantiques 2:15 Bible Segond 21 (S21)

Attrapez pour nous les renards, les petits renards qui dévastent les vignes, car nos vignes sont en fleur!

Cantique des Cantiques 2:15 La Sainte Bible par Louis Segond 1910 (LSG)

Prenez-nous les renards, Les petits renards qui ravagent les vignes; Car nos vignes sont en fleur.

Cantique des Cantiques 2:15 Bible en français courant (BFC)

Attrapez-nous ces renards, ces petites bêtes qui mettent à mal nos vignes, quand notre vigne est en fleur!