Zakarie 9:16

Partager

Zakarie 9:16 Bible J.N. Darby (JND)

Et l’ÉTERNEL leur DIEU les sauvera, en ce jour-là, comme le troupeau de son peuple ; car ils seront des pierres de couronne élevées sur sa terre.

Zakarie 9:16 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Et ce jour-là, le SEIGNEUR leur Dieu les sauvera, comme un berger sauve son troupeau. Comme les pierres précieuses d’une couronne, ils brilleront dans son pays.

Zakarie 9:16 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)

L'Eternel, leur Dieu, les sauvera en ce jour-là, Comme le troupeau de son peuple; Car ils sont les pierres d'un diadème, Qui brilleront dans son pays.

Zakarie 9:16 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Et l’Eternel leur Dieu, ╵en ce temps-là, les sauvera, il sauvera son peuple ╵tout comme un berger son troupeau, et ils resplendiront ╵dans son pays, tels des joyaux.

Zakarie 9:16 Bible Segond 21 (S21)

Ce jour-là, l'Eternel, leur Dieu, les sauvera comme le troupeau de son peuple, car ils sont les pierres d'un diadème, ils brilleront dans son pays.

Zakarie 9:16 La Sainte Bible par Louis Segond 1910 (LSG)

L’Éternel, leur Dieu, les sauvera en ce jour-là, Comme le troupeau de son peuple; Car ils sont les pierres d’un diadème, Qui brilleront dans son pays.

Zakarie 9:16 Bible en français courant (BFC)

En ce temps-là, le Seigneur Dieu sauvera son peuple comme un berger sauve son troupeau. Semblables aux pierres précieuses d'une couronne, ils resplendiront dans le pays.