1 Samuel 17:31-32 - બધા સંસ્કરણોની તુલના કરો

શેર કરો

What David said was overheard and reported to Saul, and Saul sent for him. David said to Saul, “Let no one lose heart on account of this Philistine; your servant will go and fight him.”

When the words that David spoke were heard, they repeated them before Saul, and he sent for him. And David said to Saul, “Let no man’s heart fail because of him. Your servant will go and fight with this Philistine.”

Then David’s question was reported to King Saul, and the king sent for him. “Don’t worry about this Philistine,” David told Saul. “I’ll go fight him!”

What David said was overheard and reported to Saul, so he had David brought to him. David said to Saul, “Don’t let anyone be discouraged by him;  your servant will go  and fight this Philistine! ”

And when the words were heard which David spake, they rehearsed them before Saul: and he sent for him. And David said to Saul, Let no man's heart fail because of him; thy servant will go and fight with this Philistine.

Now when the words which David spoke were heard, they reported them to Saul; and he sent for him. Then David said to Saul, “Let no man’s heart fail because of him; your servant will go and fight with this Philistine.”

The things David was saying were picked up and reported to Saul. Saul sent for him. “Master,” said David, “don’t give up hope. I’m ready to go and fight this Philistine.”

When the words that David spoke were heard, they informed Saul, and he sent for him. And David said to Saul, “May no one’s heart fail on account of him; your servant will go and fight this Philistine!”

When the words that David spoke were heard, the men reported them to Saul, and he sent for him. David said to Saul, “Let no man’s courage fail because of him (Goliath). Your servant will go out and fight with this Philistine.”

When David’s words were overheard and reported to Saul, he called for him. David said to Saul, “Don’t let anyone be discouraged. Your servant will go and fight this Philistine!”