બાઇબલ એપ લોગો
શોધ આઇકન

1 Samuel 3:7 - બધા સંસ્કરણોની તુલના કરો

1 Samuel 3:7 NIV (New International Version)

Now Samuel did not yet know the LORD: The word of the LORD had not yet been revealed to him.

શેર કરો
1 Samuel 3 NIV

1 Samuel 3:7 ESV (English Standard Version 2025)

Now Samuel did not yet know the LORD, and the word of the LORD had not yet been revealed to him.

શેર કરો
1 Samuel 3 ESV

1 Samuel 3:7 NLT (New Living Translation)

Samuel did not yet know the LORD because he had never had a message from the LORD before.

શેર કરો
1 Samuel 3 NLT

1 Samuel 3:7 CSB (Christian Standard Bible)

Now Samuel did not yet know the LORD, because the word of the LORD had not yet been revealed to him.

શેર કરો
1 Samuel 3 CSB

1 Samuel 3:7 KJV (King James Version)

Now Samuel did not yet know the LORD, neither was the word of the LORD yet revealed unto him.

શેર કરો
1 Samuel 3 KJV

1 Samuel 3:7 NKJV (New King James Version)

(Now Samuel did not yet know the LORD, nor was the word of the LORD yet revealed to him.)

શેર કરો
1 Samuel 3 NKJV

1 Samuel 3:6-7 MSG (The Message)

GOD called again, “Samuel, Samuel!” Samuel got up and went to Eli, “I heard you call. Here I am.” Again Eli said, “Son, I didn’t call you. Go back to bed.” (This all happened before Samuel knew GOD for himself. It was before the revelation of GOD had been given to him personally.)

શેર કરો
1 Samuel 3 MSG

1 Samuel 3:7 NASB2020 (New American Standard Bible - NASB)

Now Samuel did not yet know the LORD, nor had the word of the LORD yet been revealed to him.

શેર કરો
1 Samuel 3 NASB2020

1 Samuel 3:7 AMP (Amplified Bible)

Now Samuel did not yet know [or personally experience] the LORD, and the word of the LORD was not yet revealed [directly] to him.

શેર કરો
1 Samuel 3 AMP

1 Samuel 3:7 NET (New English Translation)

Now Samuel did not yet know the LORD; the word of the LORD had not yet been revealed to him.

શેર કરો
1 Samuel 3 NET