2 Samuel 22:7 - બધા સંસ્કરણોની તુલના કરો

શેર કરો

“In my distress I called to the LORD; I called out to my God. From his temple he heard my voice; my cry came to his ears.

“In my distress I called upon the LORD; to my God I called. From his temple he heard my voice, and my cry came to his ears.

But in my distress I cried out to the LORD; yes, I cried to my God for help. He heard me from his sanctuary; my cry reached his ears.

I called to the  LORD in my distress; I called to my God.  From his temple he heard my voice, and my cry for help reached his ears.

In my distress I called upon the LORD, And cried to my God: And he did hear my voice out of his temple, And my cry did enter into his ears.

In my distress I called upon the LORD, And cried out to my God; He heard my voice from His temple, And my cry entered His ears.

A hostile world! I called to GOD, to my God I cried out. From his palace he heard me call; my cry brought me right into his presence— a private audience!

“In my distress I called upon the LORD, Yes, I called out to my God; And from His temple He heard my voice, And my cry for help came into His ears.

“In my distress I called upon the LORD; I cried out to my God, And from His temple [in the heavens] He heard my voice; My cry for help came into His ears.

In my distress I called to the LORD; I called to my God. From his heavenly temple he heard my voice; he listened to my cry for help.