Acts 1:14 - Compare All Versions

શેર કરો

They agreed they were in this for good, completely together in prayer, the women included. Also Jesus’ mother, Mary, and his brothers.

These all continued with one accord in prayer and supplication, with the women, and Mary the mother of Jesus, and with his brethren.

These all with one mind were continually devoting themselves to prayer, along with the women, and Mary the mother of Jesus, and with His brothers.

They all continued praying together with some women, including Mary the mother of Jesus, and Jesus’ brothers.

These all with one accord continued stedfastly in prayer, with the women, and Mary the mother of Jesus, and with his brethren.

They all joined together constantly in prayer, along with the women and Mary the mother of Jesus, and with his brothers.

These all continued with one accord in prayer and supplication, with the women and Mary the mother of Jesus, and with His brothers.

All these with one mind and one purpose were continually devoting themselves to prayer, [waiting together] along with the women, and Mary the mother of Jesus, and with His brothers.

They all met together and were constantly united in prayer, along with Mary the mother of Jesus, several other women, and the brothers of Jesus.

Arriving there, they went into a large second-floor room to pray. Those present were Peter, John, Jacob, Andrew, Philip, Thomas, Bartholomew, Matthew, Jacob (the son of Alpheus), Simon (the zealot), Judas (the son of Jacob), and a number of women, including Mary, Jesus’ mother. His brothers were there as well. All of them were united in prayer, gripped with one passion, interceding night and day.

All these with one accord were devoting themselves to prayer, together with the women and Mary the mother of Jesus, and his brothers.