Acts 2:42 - Compare All Versions

શેર કરો

That day about three thousand took him at his word, were baptized and were signed up. They committed themselves to the teaching of the apostles, the life together, the common meal, and the prayers. * * *

And they continued stedfastly in the apostles' doctrine and fellowship, and in breaking of bread, and in prayers.

They were continually devoting themselves to the apostles’ teaching and to fellowship, to the breaking of bread and to prayer.

They spent their time learning the apostles’ teaching, sharing, breaking bread, and praying together.

And they continued stedfastly in the apostles’ teaching and fellowship, in the breaking of bread and the prayers.

They devoted themselves to the apostles’ teaching and to fellowship, to the breaking of bread and to prayer.

And they continued steadfastly in the apostles’ doctrine and fellowship, in the breaking of bread, and in prayers.

They were continually and faithfully devoting themselves to the instruction of the apostles, and to fellowship, to eating meals together and to prayers.

All the believers devoted themselves to the apostles’ teaching, and to fellowship, and to sharing in meals (including the Lord’s Supper), and to prayer.

Every believer was faithfully devoted to following the teachings of the apostles. Their hearts were mutually linked to one another, sharing communion and coming together regularly for prayer.

And they devoted themselves to the apostles’ teaching and the fellowship, to the breaking of bread and the prayers.