Acts 28:10 - બધા સંસ્કરણોની તુલના કરો

શેર કરો

They honored us in many ways; and when we were ready to sail, they furnished us with the supplies we needed.

They also honored us greatly, and when we were about to sail, they put on board whatever we needed.

As a result we were showered with honors, and when the time came to sail, people supplied us with everything we would need for the trip.

So they heaped many honors on us, and when we sailed, they gave us what we needed.

who also honoured us with many honours; and when we departed, they laded us with such things as were necessary.

They also honored us in many ways; and when we departed, they provided such things as were necessary.

We spent a wonderful three months on Malta. They treated us royally, took care of all our needs and outfitted us for the rest of the journey. When an Egyptian ship that had wintered there in the harbor prepared to leave for Italy, we got on board. The ship had a carved Gemini for its figurehead: “the Heavenly Twins.”

They also showed us many honors, and when we were about to set sail, they supplied us with everything we needed.

They also gave us many honors [gifts and courtesies expressing respect]; and when we were setting sail, they supplied us with all the things we needed.

They also bestowed many honors, and when we were preparing to sail, they gave us all the supplies we needed.