Acts 5:29 - Compare All Versions

Acts 5:29-32 MSG (The Message)

Peter and the apostles answered, “It’s necessary to obey God rather than men. The God of our ancestors raised up Jesus, the One you killed by hanging him on a cross. God set him on high at his side, Prince and Savior, to give Israel the gift of a changed life and sins forgiven. And we are witnesses to these things. The Holy Spirit, whom God gives to those who obey him, corroborates every detail.”

શેર કરો
Acts 5 MSG

Acts 5:29 KJV (King James Version)

Then Peter and the other apostles answered and said, We ought to obey God rather than men.

શેર કરો
Acts 5 KJV

Acts 5:29 NASB1995 (New American Standard Bible - NASB 1995)

But Peter and the apostles answered, “We must obey God rather than men.

શેર કરો
Acts 5 NASB1995

Acts 5:29 NCV (New Century Version)

Peter and the other apostles answered, “We must obey God, not human authority!

શેર કરો
Acts 5 NCV

Acts 5:29 ASV (American Standard Version)

But Peter and the apostles answered and said, We must obey God rather than men.

શેર કરો
Acts 5 ASV

Acts 5:29 NIV (New International Version)

Peter and the other apostles replied: “We must obey God rather than human beings!

શેર કરો
Acts 5 NIV

Acts 5:29 NKJV (New King James Version)

But Peter and the other apostles answered and said: “We ought to obey God rather than men.

શેર કરો
Acts 5 NKJV

Acts 5:29 AMP (Amplified Bible)

Then Peter and the apostles replied, “We must obey God rather than men [we have no other choice].

શેર કરો
Acts 5 AMP

Acts 5:29 NLT (New Living Translation)

But Peter and the apostles replied, “We must obey God rather than any human authority.

શેર કરો
Acts 5 NLT

Acts 5:29 TPT (The Passion Translation)

Peter and the apostles replied, “We must listen to and obey God more than pleasing religious leaders.

શેર કરો
Acts 5 TPT

Acts 5:29 ESV (English Standard Version 2025)

But Peter and the apostles answered, “We must obey God rather than men.

શેર કરો
Acts 5 ESV