Colossians 3:9 - Compare All Versions

શેર કરો

Don’t lie to one another. You’re done with that old life. It’s like a filthy set of ill-fitting clothes you’ve stripped off and put in the fire. Now you’re dressed in a new wardrobe. Every item of your new way of life is custom-made by the Creator, with his label on it. All the old fashions are now obsolete. Words like Jewish and non-Jewish, religious and irreligious, insider and outsider, uncivilized and uncouth, slave and free, mean nothing. From now on everyone is defined by Christ, everyone is included in Christ.

Lie not one to another, seeing that ye have put off the old man with his deeds

Do not lie to one another, since you laid aside the old self with its evil practices

Do not lie to each other. You have left your old sinful life and the things you did before.

lie not one to another; seeing that ye have put off the old man with his doings

Do not lie to each other, since you have taken off your old self with its practices

Do not lie to one another, since you have put off the old man with his deeds

Do not lie to one another, for you have stripped off the old self with its evil practices

Don’t lie to each other, for you have stripped off your old sinful nature and all its wicked deeds.

and lying. Lay aside your old Adam-self with its masquerade and disguise.

Do not lie to one another, seeing that you have put off the old self with its practices